{"id":3949,"date":"2026-02-07T15:00:55","date_gmt":"2026-02-07T07:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/?p=3949"},"modified":"2026-05-13T15:43:25","modified_gmt":"2026-05-13T07:43:25","slug":"__trashed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/?p=3949","title":{"rendered":"\u6771\u5bd3"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3949\" class=\"elementor elementor-3949\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f0fe255 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f0fe255\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b02c167\" data-id=\"7b02c167\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21cf5c2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21cf5c2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h3>\u96fb\u5f71\u300a\u5c0b\u79e6\u8a18\u300b\u6b23\u8cde<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fb3ae75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fb3ae75\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-324abb8\" data-id=\"324abb8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce3944 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ce3944\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\"><p dir=\"auto\">\u4e00\u73ed\u6771\u5bd3\u5c45\u6c11\u7a7f\u8d8a\u5497\u79e6\u671d\u518d\u8fd4\u569f\u73fe\u4ee3\uff01\uff01<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tfa\/1\/16\/1f32a.png\" alt=\"\ud83c\udf2a\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/p><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><p dir=\"auto\">\u5a1b\u6a02\u5c0d\u751f\u6d3b\u8cea\u7d20\u569f\u8b1b\u4fc2\u597d\u91cd\u8981\u35ce\uff01<\/p><p dir=\"auto\">\u65e9\u524d\u555f\u5fb7 \u540c \u6a02\u548c\u00b7\u6771\u5bd3\u5c31\u4e00\u5927\u73ed\u53bb\u6232\u9662\u7747\u300a\u5c0b\u79e6\u8a18\u300b\u96fb\u5f71\u7248<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t9a\/1\/16\/1f37f.png\" alt=\"\ud83c\udf7f\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>\uff0c<\/p><p dir=\"auto\">\u4e00\u9f4a\u653e\u500b\u5047\uff0c\u8f15\u9b06\u4e0b\u3002<\/p><p dir=\"auto\">\u9ede\u77e5\u4e3b\u89d2\u9805\u5c11\u9f8d<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t2b\/1\/16\/1f432.png\" alt=\"\ud83d\udc32\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>\u672c\u4eba\u8ddf\u4f4f\u4e00\u73ed\u6771\u5bd3\u8857\u574a\u7a7f\u8d8a\u8fd4\u6232\u9662\u73fe\u5834\uff0c<\/p><p dir=\"auto\">\u89aa\u8eab\u540c\u6771\u5bd3\u5c45\u6c11\u50be\u4e0b\u5048\u517c\u5f71\u5927\u5408\u7167<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t5d\/1\/16\/1f4f7.png\" alt=\"\ud83d\udcf7\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>\uff0c<\/p><p dir=\"auto\">\u76f8\u4fe1\u5481\u591a\u4f4d\u90fd\u904e\u5497\u500b\u8208\u596e\u53c8\u96e3\u5fd8\u5605\u5047\u671f\uff01<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t83\/1\/16\/1f60e.png\" alt=\"\ud83d\ude0e\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32ebf07 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32ebf07\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-217a7f1\" data-id=\"217a7f1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a5d6b1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a5d6b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01120-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3953\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01120-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01120-300x169.jpg 300w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01120-768x432.jpg 768w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01120-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01120-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0ec29c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0ec29c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66d63a2\" data-id=\"66d63a2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5d06d5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e5d06d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01170-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3956\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01170-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01170-300x169.jpg 300w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01170-768x432.jpg 768w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01170-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01170-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed4de56\" data-id=\"ed4de56\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb9d1eb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cb9d1eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01147-KT-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3955\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01147-KT-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01147-KT-300x169.jpg 300w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01147-KT-768x432.jpg 768w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01147-KT-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01147-KT-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-652d5c0\" data-id=\"652d5c0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7c7fc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d7c7fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01136-LW-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3954\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01136-LW-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01136-LW-300x169.jpg 300w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01136-LW-768x432.jpg 768w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01136-LW-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/th.tungwah.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC01136-LW-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u96fb\u5f71\u300a\u5c0b\u79e6\u8a18\u300b\u6b23\u8cde \u4e00\u73ed\u6771\u5bd3\u5c45\u6c11\u7a7f\u8d8a\u5497\u79e6\u671d\u518d\u8fd4\u569f\u73fe\u4ee3\uff01\uff01 \u5a1b\u6a02\u5c0d\u751f\u6d3b\u8cea\u7d20\u569f\u8b1b\u4fc2\u597d\u91cd\u8981\u35ce\uff01 \u65e9\u524d\u555f\u5fb7 <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3953,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25,27,31],"tags":[],"table_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3949"}],"collection":[{"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3949"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4064,"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3949\/revisions\/4064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3949"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/th.tungwah.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=3949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}